语言学家 Najoung Kim 玩梗：「sent you a reel」和「sent a reel to you」语用确实不同

计算语言学家 Najoung Kim 引用热帖玩梗，指出「sent you a reel」让人受伤，而「sent a reel to you」没那么扎心，调侃这是「与格交替（dative alternation）的新含义」。双宾语结构与介词结构在语用和情感色彩上的微妙差异，被 AI 圈用社交语境重新演绎。